(Cc, articoli 177, 934 e 2033)
Il principio generale dell′accessione posto dall′articolo 934 del Cc non trova deroga nella disciplina della comunione legale tra coniugi, in quanto l′acquisto della proprietà per accessione avviene a titolo originario senza la necessità di un′apposita manifestazione di volontà, mentre gli acquisti ai quali è applicabile l′articolo 177, comma 1, del Cc hanno carattere derivativo, essendone espressamente prevista una genesi di natura negoziale, con la conseguenza che la costruzione realizzata in costanza di matrimonio e in regime di comunione legale da entrambi i coniugi sul terreno di proprietà personale esclusiva di uno di essi è a sua volta proprietà personale ed esclusiva di quest′ultimo, mentre al coniuge non proprietario, che abbia contribuito all′onere della costruzione spetta, previo assolvimento dell′onere della prova di avere fornito il proprio sostegno economico, il diritto di ripetere nei confronti dell′altro coniuge le somme spese a tal fine, ai sensi dell′articolo 2033 del Cc.

Cassazione civile, Sezione II, ordinanza 16 gennaio 2024 n. 1709